New lead in case of Oregon woman missing along California coast